En cada vez más lugares de Canarias se está copiando la fiesta de los indianos originaria de La Palma [wikipedia]. Además de la fiesta de los indianos que se celebra en Las Palmas de Gran Canaria (bueno, se llama «Pasacalle de Carnaval Tradicional») ahora se han unido San Sebastián de La Gomera (bueno, se llama «Día del Talco») y Tinajo en Lanzarote («gran fiesta de los indianos», sin complejos). [Ver noticia].
Al margen de eufemismos, metáforas u honestidades, creo que no pasa nada por copiar. Es como si copiáramos la fiesta de la tomatina [wikipedia] o los sanfermines. Los puedes copiar y te lo puedes pasar bien, pero jamás serán iguales que los originales. Y hay gente para todo: están los que se conforman con una copia pirata de una peli descargada de internet y están los que les gustan el DVD original de mayor calidad y con todos sus extras.
Y el viento no impidió la fiesta:
httpvh://www.youtube.com/watch?v=8vFlsye8e3s
httpvh://www.youtube.com/watch?v=NOC3Wtqu3UE